从 2c8e193 之后到 d235dfe，ParticleXF 主题共完成了五次提交。最直观的变化是新加入的聊天记录标签；写文章时还可以单独调整首页卡片样式，主题界面的默认文案也开始跟随站点语言设置。
首页文章卡片可以单独定制
以前首页文章卡片统一使用主题样式。现在可以在单篇文章的 Front Matter 中设置卡片容器、标题、摘要和按钮的行内 CSS：
---
title: 一篇示例文章
card_style: "border-color: #7eb89a;"
card_title_style: "color: #7eb89a;"
card_description_style: "font-size: 0.95rem;"
card_button_style: "background: #345f48; border-radius: 4px;"
---
这四个字段只作用于当前文章的首页卡片，不改变文章正文。标题还支持旧字段 title_style，摘要支持 description_style，按钮支持 button_style 和 go_post_style。主题会对这些字段做 HTML 属性转义，但行内 CSS 仍应由可信的文章作者维护。
主题文案支持中英文
在站点根目录的 _config.yml 中设置语言：
language: zh-CN
目前提供 zh-CN 和 en。首页“阅读全文”、加载提示、归档搜索、文章加密输入框、目录控件、页脚备案文字，以及代码块的展开、收起和复制提示，都会使用对应语言文件。Note 的默认标题、Tabs 自动生成的标签名，以及 Chat 的默认标题、空记录提示和图片替代文字也一并接入了这套机制。
语言文件位于主题的 languages/zh-CN.yml 和 languages/default.yml。文章作者在标签中明确写出的标题、发言内容不会自动翻译。
用 Chat 标签写模拟聊天记录
新增的 {% chat %} 支持 wechat、qq 和 telegram 三种外观。每行消息使用 角色|时间|内容，时间可以省略。me、self、我、right 会显示在右侧，其余角色默认显示在左侧。
下面是一段实际渲染的示例：
发言人通过 A:John,/images/avatar.jpg 定义一次，后面的消息直接写 A 即可复用姓名和头像。头像及消息图片都支持本地路径，也支持完整的图片 URL。图片消息可写为 [image:地址 说明]，或使用 Markdown 图片语法。
顶部图标默认使用平台 Logo；添加 logo="/images/ParticleXF.png" 可以改用图片。聊天记录默认展开，设置 expanded=false 或添加 collapsed 即可默认收起，读者仍可点击顶部栏切换。聊天背景、文字和气泡会跟随主题的亮暗模式变化。
资源与代码整理
页面加载遮罩改在 DOMContentLoaded 后关闭，减少等待其他外部资源时的停留。chat.js、note.js、tabs.js、video.js 的代码格式和顶部说明也已统一，并补齐了中英文 README 中的配置示例。